Inducción de los estudiantes de 6to. EGB a Secundaria

Como parte del Plan de Transición de los estudiantes de 6to. EGB a la Escuela Media, el jueves 6 de junio Laura Sarmiento, Psicóloga del DECE, llevó a cabo la inducción a las instalaciones de Secundaria. En este espacio los estudiantes pudieron aclarar diferentes dudas, familiarizarse con los espacios, conocer los lugares de trabajo de diferentes funcionarios y las diversas áreas de recreación de la sección. Gita Gemuts, Directora de Secundaria,  recibió a los estudiantes en su oficina para conocer su impresión sobre la actividad, ofreciéndoles una dulce galleta al despedirse.

As part of the transition plan for fifth-graders (6EGB students), an induction activity was held in the Secondary School section on Thursday, June 6, under the direction of counselor Laura Sarmiento. During this activity, the students were able to ask questions, become familiar with different areas and learn about the workplaces of the different staff members and recreational facilities in the section. Gita Gemuts (Secondary School Director) welcomed the students in her office to ask about their impressions of this activity and offered them cookies afterwards.