Presentación de listas para elección del Consejo Estudiantil de Secundaria 2017-2018

El miércoles 27 de septiembre, en el gimnasio del Colegio, se realizó la presentación de los integrantes de las listas aspirantes a conformar el Consejo Estudiantil de Secundaria 2017-2018.

 

Para este evento estudiantil este año se presentaron dos listas:

 

LEGO  
   Presidente: Valeria Palacios
   Vicepresidente: Oscar Terán
   Tesorero : Tomás Loza
   Secretaria: Greta Escalante

   Jefe de campaña:  Martín Gordillo

Oozma Kappa:
   Presidente: Otto Andrade
   Vicepresidente: Macarena Tobar
   Tesorera: Camila Ruiz
   Secretario: Nicolás Alarcón

   Jefe de campaña:  Tatiana Edle Von Peter

 

El próximo lunes y martes, durante los recreos, se realizarán las campañas de cada lista; y, el miércoles tendrá lugar el debate, presentación de planes y votación para elegir el Consejo Estudiantil.

 

Deseamos a los integrantes de las dos listas un tiempo de sana competencia democrática, de compañerismo e integración.

On Wednesday, September 27, the members of the slates of candidates to the 2017-2018 Secondary-School Student Council were officially presented at an assembly held in the school gym.

 

Two slates of candidates were presented:

 

LEGO  
   President: Valeria Palacios
   Vice-President: Oscar Terán
   Treasurer: Tomás Loza
   Secretary: Greta Escalante

   Campaign manager:  Martín Gordillo

Oozma Kappa
   President: Otto Andrade
   Vice-President: Macarena Tobar
   Treasurer: Camila Ruiz
   Secretary: Nicolás Alarcón

   Campaign manager: Tatiana Edle Von Peter

 

Next Monday and Tuesday, each slate of candidates will campaign during the two recesses, while the debate, the presentation of work proposals, and the voting will take place on Wednesday.

 

We wish the members of both slates a positive experience in democracy, characterized by wholesome competition, camaraderie, and integration.