Estudiantes de Inicial 2 y 2do. EGB realizaron presentaciones musicales en el Bazar de Januka

El domingo 18 de noviembre, en la Comunidad Judía del Ecuador, se llevó a cabo el tradicional Bazar de Januka.  En este evento los estudiantes de Inicial 2 y 2do. EGB realizaron presentaciones musicales interpretando canciones judias.

 

Los niños y niñas de Inicial 2 y 2do. EGB, presentaron canciones en hebreo y una coreografía, relacionadas con la alegría de la festividad de Janucá. Los estudiantes se prepararon con sus profesores de Hebreo y de Cultura Judía, Shuly Yossef y Yanina Grinberg. Además, el día jueves 15 de noviembre, después de su ensayo general en la sede, los estudiantes de 2 EGB participaron en un recorrido interactivo dentro de las instalaciones de la Comunidad Judía del Ecuador, acompañados por el Rabino Nir Koren.

 

El Bazar de Januka, que es organizado anualmente por la Sociedad Femenina Israelita, pretende obtener fondos que les permita mantener las obras sociales que mes a mes realizan en diversas instituciones de gente necesitada del país y también, a menor escala, en Israel.


En este evento se ofreció rica comida israelí, deliciosos postres elaborados por las señoras de la Comunidad Judía, así como diversos artículos que resultaron interesantes para los asistentes a la actividad.

The traditional Hanukkah Bazaar took place on Sunday, November 18, at the Jewish Community Center. Prekindergarteners (Inicial 2 students) and first-graders (2EGB students) performed at this event and sang typical Jewish songs.

 

The prekindergarteners and first-graders (2EGB) presented Hebrew songs with a choreography, related to the joy of the Festivity of Hanukkah. The students were prepared by their Hebrew and Jewish Culture teachers, Shuly Yossef and Yanina Grinberg. Also, on November 15 (Thursday), after the general rehearsal at the Community Center, the 2 EGB students participated at an interactive visit within the campus of the Jewish Community of Ecuador, hosted by Rabbi Nir Koren.

 

The Hanukkah Bazaar is organized annually by the Israeli Women’s Society with the aim of raising money that will allow them to fund the social projects that they do month-to-month in a variety of institutions caring for needy people in  Ecuador and, to a lesser extent, in Israel.


Delicious Israeli foods and desserts made by members of the Jewish Community were available for sale to the people in attendance at this event, along with other interesting items.