XX Festival de las Artes

Del 20 al 22 de mayo tuvo lugar la XX edición del Festival de las Artes, un espacio que desde 1999 ha pretendido reconocer y fomentar la dedicación, entrega y esfuerzo del estudiantado y profesorado por las artes. El Festival encuentra su motivación en el siguiente comentario de Alberto Einstein: “La imaginación es más importante que el conocimiento. El conocimiento es limitado. La imaginación envuelve al mundo”.

 

El programa inaugural de esta edición del Festival tuvo lugar el 20 de mayo, en el patio principal del plantel. Jorge Grijalva, Jefe del Departamento de Arte, dio la bienvenida, agradeció a  su equipo de trabajo, a los colegios participantes e invitó a todos los asistentes a disfrutar de las diversas actividades planificadas a propósito de la XX edición. Lola Solís, profesora de Arte de Primaria, compartió la inspiración detrás del festival en homenaje a los movimientos migratorios de la humanidad.

 

Obras de teatro, presentaciones de ensambles y orquestas, concierto de bandas y solistas, y skits teatrales, entre otras cosas, fueron las actividades en las que niños y jóvenes de la ciudad dieron a conocer sus talentos artísticos.

 

Una rica muestra de trabajos engalanó el Jai Centro de Arte: instalación de la mariposa monarca (participación de la comunidad educativa), murales con material sensorial, acróbatas elaborados con material reciclado, obras que combinaron elementos contemporáneos con la estética del barroco, esculturas en arcilla del cuerpo humano o piezas basadas en conceptos de las culturas originarias del Ecuador, obras que invitaban a reflexionar sobre los movimientos migratorios y  cómo las diferentes culturas entienden el mundo que compartimos.

 

En el Concierto de Bandas y Solistas y en el de Ensambles y Orquestas se presentaron también estudiantes de los colegios ISM Academy Quito, Británico Internacional, Liceo Internacional, Letort, Alemán, ISM International Academy, Los Pinos, IESVAL, Liceo del Valle, Jean Jacques Rousseau, Americano, Terranova y Menor.

 

Especial mención merece la presentación del concierto de los estudiantes de 8vo. y 9no. EGB, en la que los estudiantes interpretaron diferentes temas musicales.

The twentieth edition of our school’s arts festival took place on May 20-22.  Since 1999, this has been a space geared to recognizing and fostering arts students’ and teachers’ dedication, commitment and efforts. The festival finds its motivation in the following comment by Albert Einstein: “Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world.

 

The opening ceremony for this year’s festival was held in the school’s main courtyard on May 20. Jorge Grijalva, Head of the Arts Department, offered words of welcome, thanked his team and the participating schools and invited all those present to enjoy the different activities planned for this twentieth edition. Primary School art teacher Lola Solís shared the inspiration for this year’s festival, which pays tribute to humans’ migration movements.

 

Plays, performances by ensembles and orchestras, band and soloist concerts and theater skits were, among others, the activities through which boys, girls and teenagers from around the city showcased their artistic talent.

 

A wide array of artwork decorated the Jai Arts Center: an arrangement of monarch butterflies (with participation from the educational community), murals with sensorial materials, acrobats made from recycled materials, works that combined contemporary elements with Baroque aesthetics, clay sculptures of the human body or pieces based on concepts from Ecuador’s earliest cultures. These works invited the viewers to reflect on migration movements and on how different cultures have understood the world we share.

 

During the concert of bands and soloists and during the concert of ensembles and orchestras, students from other schools also performed: ISM Academy Quito, Británico Internacional, Liceo Internacional, Letort, Alemán, ISM International Academy, Los Pinos, IESVAL, Liceo del Valle, Jean Jacques Rousseau, Americano, Terranova and Menor.

 

Special mention should be made of the concert offered by seventh- and eighth-graders (8EGB and EGB students), during which they performed a variety of songs.